English Source: All English text in the courtroom (right panel) comes from the court reporter's stenograph realtime feed or AI translation — the court proceeding is conducted entirely in English.
2
Witness Tablet & Headphones: The foreign-language witness (left panel) wears headphones and views a tablet. AI translates English into their language in real time. They hear and read translations privately.
3
Self-Certification: The witness self-certifies each AI translation before it enters the official record — ensuring legal admissibility. Deny restarts the exchange.
4
For the record: Self-certified English translations are read aloud to the court with word-by-word highlighting. The court reporter captures everything via realtime steno output.
AI Voice EngineBrowser voices
38 natural voice clips embedded · Judge — Male Voice A · Attorney / Defense — Male Voice B · Prosecution — Male Voice C · Witness Maria — Female Voice · Multilingual AI Model
RevoText Live Translation
Live · Twin Falls Courthouse · CR-2026-0142
Select a demo to begin
Maria's tablet + headphones
MW
Maria WhitehorseRevoText Live Translation
Q & A
Monitor ●
🎧Headphones:— quiet —
Session will begin shortly...
Waiting for attorney to begin...
Courtroom proceedings → Spanish (real-time)
Press Monitor Demo to begin
Court display
RevoText Live TranslationCR-2026-0142 · Twin Falls